Ir al contenido principal

De la escena al microteatro


Con este microteatro participo en el reto del mes de junio del blog literatureandfantasy.blogspot.com 
Características:
Un texto, preferiblemente corto, que sea un diálogo entre dos o más personas, con las características del teatro y debéis ser un personaje de la historia.
 
Personajes: 
1. Atticus, el padre 
2. Jem, el hijo 
3. Scout, la hija
4. María 

Ambientación: Dormitorio con dos camas en las que están acostados los niños. La luz de la lámpara con pantalla de la mesilla nos deja ver el recargado papel de las paredes y las camas con frontales de barrotes de hierro de una casa de clase media alta de los años 30, de Maycomb, Alabama. Una ventana nos permite ver la terraza exterior, a la luz de la luna. 

Introducción: Atticus, después de mandar a su hija a la cama, la acompaña un rato sentado en la parte de atrás. A la niña le gusta leer antes de dormir y él la escucha atentamente. Cuando las manos del padre están debajo de la barbilla de la niña, subiéndole la manta de cama y arropándola bien, la niña empieza a hablar. 
 
Scout: Enséñame otra vez el reloj.  
Atticus: ¡Chisss! Que vas a despertar a tu hermano. (Y mira, levantando una ceja, por encima de las gafas, hacia la cama de al lado. Saca el reloj del bolsillo del chaleco, con cadena dorada, abre la tapa y la cierra para que Scout disfrute del sonido, después se lo deja. A ella siempre le produce una emoción mágica acariciarlo). 
Scout: ¿Por qué tiene que quedarse Jem con él? 
Atticus: Tú tendrás una preciosa pulsera de tu madre. 
(Por fin, logra apagar la luz de la lámpara, susurra un “buenas noches” y sale con pasos largos y la mandíbula apretada). 
Scout: Oye, Jem, ¿cómo era mamá? (Le pregunta en un bisbiseo). 
Jem: La mejor mamá de todas, Scout. (Le contesta medio dormido). 
Scout: ¿Y cuántos años tenías tú? 
Jem: Yo, seis y tú, dos. 
Scout: No me acuerdo de ella… ¿Y cómo era yo? 
Jem: Te tenía que sacar de todas las peleas con los chicos.
 
(Tras ese fondo de voces infantiles, la figura de Atticus, recortada en la oscuridad de la noche, proyecta una inmensa soledad. Sentado en el balancín de la terraza, no tiene ojos para María que está a su lado, una joven visitante que se enamoró de él la primera vez que lo vio. Solo piensa en su esposa. Las noches pasadas sentados los dos en ese mismo lugar).

Nota: Esta es la única escena que está en la película: Matar a un ruiseñor, y no en el libro. 

Comentarios

  1. Ya te lo he dicho MARIA PILAR, tienes alma de dramaturga, recuerdo que con el fragmento que nos regalaste de Luces de Bohemia, hiciste otra maravilla como esta y aunque aquella es una obra que siempre me gustó mucho, esta de hoy aun más, tanto el libro, como la película, que eso sí que es raro. Es más, creo que por culpa de ella, Gregori Peck, siempre ha sido uno de mis actores favoritos, el personaje del abogado honesto y defensor a ultranza de lo justo frente a todos los prejuicios de la época es inolvidable...como tb lo fue la rebelde Scout, que he leído fue una especie da calco de la personalidad de su autora Harper Lee. ¿Te puedo hacer una puntualización pequeñita? terminas la escena así:
    Scout: No me acuerdo de ella… ¿Y cómo era yo?
    Jem: Te tenía que sacar de todas las peleas con los chicos.

    Y jaja creo que te ha traicionado el subconsciente porque aunque es verdad que en la película hay una escena en la que según salen de clase ella se pelea con un pobre niño, su hermano los separa y luego le invitan a comer, ella debe tener 8 o 9 años y su hermano 12 o 13, dudo que con 2 años ( edad de ella, cuando falleció su madre ) hiciera lo mismo jaja o sí, vete a saber ; ) Enhorabuena!

    Un abrazo muy fuerte!

    ResponderEliminar
  2. ¡Hola María Pilar! ¡Qué triste! Un texto que dice más por lo que no dice que por lo que dice, me explico: entre líneas sin decirlo abiertamente, se puede ver la carga sentimental del padre de familia, viudo con dos hijos, lo de menos que echa a su esposa; y luego los hijos, cómo van creciendo sin el amor de esa madre a la que tanto echan de menos... Madre mía, se te ponen los pelos de punta. Y si el microteatro continuase, podrías añadir algo de cómo se siente María por ser ignorada por su enamorado, seguro que lo comprende pero no podrá evitar cierta soledad por su comportamiento. También un papel difícil sin duda.
    Un texto con mucho sentimiento y simbología, bien escrito. Me ha encantado la frase de "la mejor mamá del mundo", ¡ayy! ¡Qué pena!
    Mil gracias por tu participación.
    Un abrazo. :)

    ResponderEliminar
  3. Una buena participación, te deseo suerte. No conocía la curiosidad final, no he visto la película y no recuerdo muy bien el libro. Un abrazo

    ResponderEliminar
  4. Una novela y una película basada en ella, geniales.
    De esas que te marcan. Todos los personajes están perfectos.
    Y tú has hecho una recreación genial.
    Besos.

    ResponderEliminar
  5. Sigues cautivando a tus lectores, como defines tu ilusión cuando escribes.
    Un abrazo, María Pilar.

    ResponderEliminar
  6. Me gusta esa escena. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  7. ¡Hola, María Pilar! Qué fantástica dramatización de esa escena. Con solo las intervenciones dialogadas ya logras trasmitir todo el océano de emociones que hay detrás, tanto de los niños como de Atticus. Ese papel de madre y padre, de marido y viudo, de futuro y pasado. Fantástica pieza te has marcado. Un abrazo!

    ResponderEliminar
  8. Qué maravilla de micro, M. Pilar. Muy emotivo y cargado de sentimientos. Gran libro y gran película, de las que no se olvidan. Gran aporte, compañera y gracias por los recuerdos que nos regala.¡Enhorabuena!

    ResponderEliminar
  9. Recuerdo la escena de la película, lo que no controlaba es que no aparece en el libro. la verdad es que lo leí por última vez hace ya ocho años. La película, la vi no hace mucho, también por enésima vez.
    Preciosa la escena con ese nuevo personaje que aparece al final.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  10. Hola María Pilar, me encantó. Es notable como en tan pocas líneas logras narrar toda una historia de ausencia, dolor, intentos de volver a la "normalidad" después de una tragedia. Yo leí el libro, pero no he visto la peli. Por cierto recuerdo que me gustó mucho.
    Un gran aporte para el reto del microteatro de Merche, saludos.

    ResponderEliminar
  11. Has trasmitido las emociones con tus palabras...
    Un saludillo ;)

    ResponderEliminar
  12. Eres una genia escribiendo,cariños.

    ResponderEliminar
  13. Es la primera vez que tengo acceso a un texto de este talante. Felicitaciones.

    ResponderEliminar
  14. Una vez más toda tu sensibilidad y destreza en la escritura salen a flote, María. ¡Qué maravillas logras! Preciosa aportación al reto, y de verdad, ¡Qué manera de escribir! Abrazo abrazo abrazo abrazo!!! Y mucho corazón.

    ResponderEliminar
  15. Me parece que has superado con creces el reto que te han dado. Un abrazo

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Este blog permanece vivo gracias a tus visitas y comentarios. Te agradezco estos momentos especiales que me regalas.

Más vistas

Los pastores del Gorbea

Hace muchos, muchos años, Urjauzi y Otsoa, dos jóvenes pastores, vivían en la zona del monte Gorbea. Eran grandes amigos desde la infancia. Sucedió que cierto día Urjauzi oyó de pronto un dulcísimo canto mientras pastoreaba su rebaño por las campas de Gujuli. Se sintió tan atraído por aquella maravillosa melodía que se olvidó del ganado y raudo se adentró en la espesura del bosque. Los sonidos de sus pisadas sobre las hojas caídas rompían el silencio y ocultaban otros ruidos apenas audibles que hacían pensar en seres del bosque que lo observaban sorprendidos con los ojos bien abiertos. Los troncos de los robles centenarios adquirieron características de monstruos, tal como se relata en los cuentos, el olor a tierra húmeda hacía irrespirable el lugar y la espesura lo llenaba de misterio, pero Urjauzi no fue consciente de esas señales. Al final de una pronunciada pendiente, separó unas ramas de sauce y pudo contemplar la quietud de las aguas de la laguna Lamioxin, de la que procedía el ...

Atasco de la memoria

Mi participación en el reto conjunto del blog Acervo de Letras y el blog El Tintero de Oro . Las condiciones son: El reto consistirá en escribir un microrrelato de 250 palabras protagonizado por un escritor/a desesperado/a por su falta de inspiración, que se encuentra un Tintero de Oro con un mensaje grabado: «pídeme un deseo y lo verás por escrito», aunque este contrato tiene una letra pequeña: «pero todo tiene un precio» Estoy en un atasco en la autopista del norte. Los tres carriles se han reducido a uno y estamos parados como una serpiente kilométrica. En el sillón del copiloto llevo unos libros de una novela escrita por mí. El periódico doblado en el salpicadero me muestra en una foto muy sonriente. Leo el titular: «La exitosa escritora presenta hoy el final de su tetralogía». ¿Dónde la presento? Puedo enterarme leyendo el artículo, pero yo debiera saberlo. Tal vez el periódico es atrasado y estoy de vuelta. Tanto si ya ha ocurrido el hecho como si va a ocurrir, ¿por qué no s...

La otra Navidad

  Al anochecer en estos días de crudo invierno, Sergio se cubre con un gorro negro de lana y una chamarra ajada. Con una bolsa de compra en la mano sale de casa a su tarea en los contenedores de basura.  Hoy hace un frío intenso y unas chiribitas de nieve pululan antes de posarse en la alfombra blanca que cubre la ciudad. El pisar de las personas cruje en la nieve. Como sombras en la noche, con grandes bolsas de regalos, pasan raudas mirándolo con desconfianza. Después el silencio solo es traspasado por las notas de un piano que desde un bar cercano perpetúa la canción «Oh, blanca Navidad». Con el cuerpo invertido rastrea con un palo las fauces del abismo donde espera encontrar un rayo de felicidad que alegre su hogar. Lo que ve bajo la lánguida luz de la farola le produce un estremecimiento: Cuento de Navidad de Charles Dickens . Lo coge tembloroso. El hielo interior empieza a resquebrajarse y da paso a un acogedor salón familiar donde un niño descubre los regalos navideño...

Dónde está el narrador

El Tintero de Oro , por iniciativa de Pepe , nos propone escribir un micro de no más de 250 palabras, con una característica especial: sin narrador.   Oye, Pepe, mándame un pack de 12 cervezas, ya sabes, la Clásica; servilletas de papel, hilo dental y no me metas maquinillas de afeitar, que no uso.     Leonardo.   Hola, Leonardo, ¿o prefieres que te llame «El barbas»? De lo que pides en tu email, aquí, nada. Somos una empresa de sanidad privada, con muy buena atención al cliente. Pero mira, has aportado un punto a mi rutinaria existencia. ¿Hilo dental? Me encanta. La magia de una sonrisa de dientes perfectos hace sentirse unidos a dos seres por muy distantes que estén.   Carmen (Atención al cliente).    ¡Menudo despiste el mío, Sra. Carmen! ¿O prefiere «Encantadora de serpientes»? Sepa que no pienso desperdiciar ni un solo minuto en comprender su mundo, no me interesa. Ahora el mando de mi vida lo tengo yo y soy el protagonista. Se ...

Caperucita en Manhattan

Leer más relatos aquí Las luces de emergencia iluminaban lo suficiente como para saber dónde estaba. También el lío en el que Carla se había metido. Tanta grandiosidad la empequeñecía. Se encendieron las alarmas en su cabeza. Se había quedado encerrada en la torre más lujosa de la Quinta Avenida.  Su grupo escolar, con la monitora, habían subido al mirador Top of the Rock en el último ascensor de la tarde. Cuando llegó el momento de bajar, al salir del ascensor, Carla se entretuvo curioseando el retrato del primer Rockefeller que estaba en la pared de enfrente. Una cabeza afilada rodeada de una pelambrera lobezna; las aletas de la nariz dilatadas, como olfateando algo, le daban cierto aire de animal al acecho. «¡Qué hombre tan horrible!», pensó. No pasó mucho tiempo, el suficiente para quedarse sola. ¡Se habían cerrado todas las puertas! ¿A dónde se habían ido todos? ¿Y los vigilantes? Aquello no le podía estar pasando. El silencio era total.  Hecha un ovillo, se sentó en uno de lo...